Pensando Tradução Alemão: Um Curso em Método de Tradução: Alemão para Inglês

Pensando Tradução Alemão: 

Um Curso em Método de Tradução: Alemão para Inglês

Por fjbosko 
Tradução Pensando alemão: Um Curso em Método de Tradução:
Alemão para Inglês
Autor: Sándor Hervey, Michael Loughridge, Ian Higgins
Editora: Routledge
Data de publicação: 2006
ISBN: 9-78-0-415-34146-2
Número de páginas: 257 Formato / Qualidade: pdf excelente qualidadeTamanho: 911KB

Pensando Tradução Alemão, Segunda Edição, é um curso abrangente prática em tradução para estudantes avançados de Alemão, que se concentra em melhorar a qualidade da tradução, enquanto dando explicações claras sobre as questões teóricas envolvidas. Esta segunda edição traz o curso up-to-date, foi totalmente revisto para dar explicações mais claras de termos-chave e apresenta capítulos revisto em compensação gênero, e revisão e edição.
Com base na análise detalhada de problemas de traduções, pensando características Tradução alemã contemporânea novo material colhido num vasto leque de fontes, incluindo:

DT negócios e da política
de Imprensa e publicidade DT
DT Engenharia
DT Turismo
textos DT Literárias e orientada para o consumidor uma variedade de problemas de tradução são abordados, incluindo: DT diferenças culturais DT Registre-se e dialeto Gênero DT DT Revisão e Edição Pensando Tradução Alemão é leitura essencial para todos os estudantes que desejam aperfeiçoar suas habilidades de tradução. É também uma excelente base para aqueles que consideram uma carreira na tradução.

Download